Spectacolul se angajează să discute și să prezinte sistemul de relații și diferențe calitative dintre femei și bărbați, din viziunea tradițiilor de dans popular din bazinul Carpatic existent și în materialul de dansuri învârtite și „csárdás”. Sloganurile care sunt sugerate în mod constant astăzi sunt: realizează-te pe tine însuți, doar al meu contează, dacă nu-ți place mergi mai departe, nu trebuie să fii moral, obligatoriu fă-o astfel încât să fii întotdeauna cel mai bun în toate circumstanțele, să fii liber, mediul înconjurător, ce aduce responsabilitate și obligații, precum familia poate fi sacrificat oricând. Toate acestea sunt contrare sistemului de valori sugerat în mod constant de cultura noastră populară, credem în adevărata relație dintre femei și bărbați, sfințenia familiei, binecuvântarea copiilor. Poveștile noastre populare, muzica, dansurile și arta populară arată calea potrivită pentru atingerea acestui obiectiv „simplu”. În loc să ne împiedicăm, putem încerca să folosim cultura pe care am moștenit-o în prezentul nostru.
Előadók: Antal Katalin, Bálint Endre, Faluvégi Erzsébet, Forgács Hunor, Fülöp Csaba, Hajdó Árpád, Hajdó Lóránt, Koszta Kriszta, Kovács Bernadett Mónika, Nagy Annamária, Sipos Réka Katalin
Zene: Kedves Botond, Kelemen Molnár János, Román Hunor, Szabó Lóránd Győző, Kelemen István, Fazakas Albert, Csibi Szabolcs
Zenei szerkesztő: Román Hunor
Díszlet, jelmez: Balázs Gyöngyi
Videó: László Barna
Hangosító: Zilincki Károly
Világosító: Tóásó István
Koreográfus: Antal József